Exame de Proficiência - DELF/DALF/TCF/TEF
Olá a todos! Feliz 2013 e vamos a nossa primeira postagem do ano. Primeiramente, desejo a todos um ano cheio de conquistas e de muito estudo e venho aqui assinar um compromisso de fazer um blog em 2013 melhor do que o de 2012. Segundo, gostaria de pedir desculpas pelo descaso no ano passado, mas, foi um ano bem difícil para mim, defesa de monografia, termino de disciplinas, inicio do mestrado, apresentação de seminários e enfim, um ano de muita batalha que finalmente me trouxe vários resultados positivos na minha vida pessoal e profissional, tenho apenas motivos para agradecer a Deus pelo ano de 2012.
Bom,
vamos ao que interessa! Uma das minhas primeiras metas de 2013 é fazer o exame
de proficiência da língua francesa. Eu já deveria ter pensado nisso há muito
tempo, mas, devido aos contratempos citados eu fui deixando em segundo plano e
já me fez perder uma boa oportunidade de me inscrever em uma mobilidade de
mestrado na França. Enfim, a postagem de hoje é sobre os exames de proficiência,
que pretendo ainda ver essa semana a data na Aliança Francesa de São Luís do
Maranhão, então vamos aos níveis, competência de cada um.
Começaremos
falando sobre as provas oficiais a serem feitas para obtenção do diploma aplicadas
no Brasil:
DELF (Diplôme d’Etudes
en Langue Française):
O DELF assim como o DALF (que será visto a seguir) é um diploma emitido pelo ministério
da educação francês e reconhecido por 900 centros. O DELF é composto por 4
diplomas independentes mostrado na tabela abaixo:
|
DELF
|
Utilisateur
|
|
DELF A1
|
élémentaire
|
|
DELF A2
|
|
|
DELF B1
|
indépendant
|
|
DELF B2
|
Caso
você pretenda fazer o exame para um dos níveis do DELF abaixo alguns links que
podem ajudar no estudo para prova:
Descrição
e tempo de cada competência: link1
Teste
oral: link1
Teste:
DELF
B1
Curso
à distância: CNED (indicado pelo CIEP)
PS:
Segundo o que eu entendi os diplomas DELF e DALF valem por toda vida! Eu lembro
que no inglês você pagava uma nota e valia temporariamente se alguém puder
confirmar eu agradeço, pois, pretendo fazer teste de proficiência de língua
inglesa também.
DALF (Diplôme Approfondi
de Langue Française):
O DALF é composto de dois diplomas apenas, que serão mostrados na tabela
abaixo:
|
DALF
|
Utilisateur
|
|
DALF C1
|
expérimenté
|
|
DALF C2
|
TCF (Test de
connaissance du Français): É organizado pelo CIEP (Centro internacional de
estudos pedagógicos) e esta dividido em TCF, TCF DAP, TCF pour l’accès à la
nationalité française e TCF Québec quem desejar saber o que é cada um acesse o
link, pois, há a versão em português: http://www.ciep.fr/tcf/index.php.
Ao contrário do DELF e DALF o TCF a validade do teste tem duração de 2 anos. Para
entender como funciona o teste clique no link. O TCF tem
uma parceria com TV5MONDE.
TV5MONDE
TCF: informações gerais sobre o exame.
Apprendre.tv:
esse site apresenta várias aulas gratuitas de francês, quem quiser acessar
basta clicar no link.
Enseigner.tv:
esse site apresenta ferramentas para quem quer ensinar francês.
TEF (Test d’Evaluation
de Français):
É organizado pelo CCIP, com validade do teste de 1 ano. Para mais informações
vocês podem visitar o site: http://www.francais.ccip.fr/tef-et-e-tef/
que lá tem falando como é aplicada e para que serve a prova.
Níveis
de pontuação:
A1: Elementar (100 a 199 pontos)
A2: Elementar avançado (200 a 299
pontos)
B1: Intermediário (300 a 399 pontos)
B2: Intermediário avançado (400 a 499
pontos)
C1: Superior (500 a 599 pontos)
C2: Superior avançado (600 a 699 pontos)
Eu
vou começar tentando pelo B2, afinal foram 2 anos estudando francês, mas, vou
na Aliança me informar mais sobre isso. O valor atualmente é de R$ 170,00 só
que não sei se são para todos os níveis. E por hoje é só! Assim que tiver
informações sobre o processo de obtenção desses testes, ou verificar qualquer
erro, eu atualizarei a postagem! Espero que tenham gostado e vou postar tudo
sobre o exame aqui! Acompanhem! Bisous e até a próxima.
Informações do site: http://www.bresil.campusfrance.org/node/6600
Commentaires